幾萬件是有了。從學(xué)徒到今天。學(xué)徒九年，每天洗東西二十件。我?guī)煾甘翘焯熨I，整天滾動(dòng)著。我?guī)煾负苡行愿瘢考|西都要洗干凈。他說過三個(gè)詞——收藏“真”、“精”、“新”——東西要干凈、完美、漂亮才提供給客人。我是他的大徒弟，當(dāng)時(shí)也沒有人幫我洗，只能我天天蹲在地上洗。當(dāng)我有師弟、師妹的時(shí)候，我可以交給他們洗，但是師父不放心，必須得我洗，我洗了九年。吃虧就是福，我吃了很多虧。最多的時(shí)候有九個(gè)師弟妹，我說一句話就有八個(gè)人幫我做事情，但是大部分的事情都是我自己來做。他們出了事我來扛，罵就罵我一個(gè)。過去很苦，一回家就哭，因?yàn)楸粠煾噶R得狗血淋頭。我有一個(gè)師弟，真是蠢得不能再蠢。有個(gè)美國客人委托我們?cè)谙愀厶K富比買了個(gè)漢代紙鎮(zhèn)，花了三十萬。一九七七、七八年的香港，三十萬，等于現(xiàn)在三千萬了。我們拍完了以后，帶了一大堆盤子、碗回公司，然后把紙一拆放架子上。我半夜兩點(diǎn)睡覺，回想今天做事的整個(gè)過程，怎么不見那個(gè)紙鎮(zhèn)？公司的架子，放了什么東西，怎么沒有那個(gè)東西？我嚇得整個(gè)跳起來，因?yàn)槭俏規(guī)煹芮謇淼模〈螂娫捊o師弟問那個(gè)東西，師弟說“不知啊”。我離公司很近，馬上跑回公司，打開架子一看，真沒有。就開始追垃圾，垃圾車已經(jīng)開走了，又追到垃圾站。追到大的垃圾站也沒找到。一晚上沒睡著，明天怎么跟師傅交待？損失幾十萬還講得通，自己熬吧。怎么跟美國的客人交待？搞不好，你買了賣給別人了啊！誠信，是一千萬、一個(gè)億都買不回來的。你真的扔了？人家會(huì)相信你？你那么一個(gè)資深的經(jīng)紀(jì)人，我那么信任你，找你幫我買件東西，回頭你幫我扔了？第二天九點(diǎn)鐘，我坐在公司等師父回來，說“我不好，我扔了，一直追、追到哪里、哪里，所有的兄弟半夜起來翻垃圾！”我這個(gè)大師兄真不容易，要幫這些小師弟扛。罵就罵我唄，罵完了我再去跟美國客人解釋。最后還是真誠打動(dòng)了這個(gè)美國客人，用我這半桶水的英文。
傳說中的“官鈞窯大家”
聽說您在香港和大陸在做藝術(shù)品展覽方面的事情，比如您在禹州鈞官窯博物館布展的一批鈞官窯完整器，據(jù)說有十余件，令人震撼。您被網(wǎng)民稱為“官鈞窯器收藏大鱷”、“鈞官窯收藏全球第一人”。翟先生真是一位“多面手”，鑒寶、收藏、經(jīng)紀(jì)、布展，您還有哪些工作是我們沒有涉及到的？
禹州的展出，也是我們?yōu)楫?dāng)?shù)乩习傩兆龅囊稽c(diǎn)好事吧。這是個(gè)官鈞窯的博物館，必須有像樣的東西，剛好都是瓷片，沒有整器。那個(gè)博物館正好也有好朋友，在開幕的那天希望有好的整器展出。兩年前我就答應(yīng)了做這個(gè)事情，禹州因此要給我個(gè)“好市民”稱號(hào)。為了這個(gè)重要的事情，我全世界去借，借了五十三件。有人說我是“官鈞窯大家”，其實(shí)跟我一點(diǎn)關(guān)系都沒有，都是我去問人借的。每件東西都價(jià)值連城，我要負(fù)責(zé)所有進(jìn)出安全，包括破損。我一個(gè)人扛。五十多件，大概幾個(gè)億，展出一年。
您辦其他的展覽，不都是為了公益吧？
不是。這個(gè)是一個(gè)公益了。我們的另一個(gè)博覽會(huì)，從零二年成立，一開始是在香港做，每年都在香港做一個(gè)。這個(gè)國際中國古玩博覽會(huì)，是我一手一腳開始的。七幾年我就開始跑英國，英國就有傳統(tǒng)的百年以上的這種古玩博覽會(huì)。我覺得博覽會(huì)這種形式很好，首先是可以交易的。你展出的這件東西，我喜歡的話，可以馬上跟你交易，談價(jià)錢。跟拍賣不同，拍賣不管你怎么喜歡，明天拍，拍之前都不是屬于你的。必須跟人打架，打完了才能屬于你，可能打得你吐血了你還買不到。這種博覽會(huì)、這種現(xiàn)場交易是件很好的事。我從十幾歲開始，就希望在大陸或者香港能夠辦這樣的博覽會(huì)，這是我小時(shí)候的一個(gè)夢(mèng)想。我在行里幾十年了，再加上國內(nèi)這幾年對(duì)于收藏的大變動(dòng)，還有香港的經(jīng)驗(yàn)?zāi)敲闯墒欤谑俏蚁胍叱鰜磉@一步，拉頭做這座橋梁。我跟太太商量，這種累活吃力不討好，咱們干不干？我太太很支持。我其實(shí)不是為我，如果要借這種展銷會(huì)賺錢，不如我賣兩個(gè)碗。這事吃力不討好，為什么？這種平臺(tái)，號(hào)召全世界的古董商來展覽，人家賺錢我們高興，人家賠錢我們擔(dān)心。人家花了錢才租你的場地，無形中我們有種責(zé)任，首先希望他們不要賠。來十天，吃喝、租場地，都要錢。所以我們就無形中有種責(zé)任，希望大家能夠做得好。零二年我們成立公司，零三年碰到“非典”，沒做。零四年開始在香港做。很多參展商希望能夠到大陸做，直接到大陸做。我也滿足大家，開始在太原做，做了兩屆。當(dāng)?shù)卣苤С帧５菈毫μ罅耍瑢?duì)我們整個(gè)團(tuán)隊(duì)、整個(gè)公司來說。全世界的參展商，所有東西都寄到香港，由我們帶到國內(nèi)，這個(gè)活沒法干。第一次兩百箱東西，怎么運(yùn)到國內(nèi)？又是進(jìn)出海關(guān)，又是申報(bào)打火機(jī)。兩百箱，幾千件東西啊。從香港到大陸，坐飛機(jī)得補(bǔ)五十萬超重費(fèi)。我們收每個(gè)攤位租金才幾萬塊錢，怎么做？只能坐火車，從香港直到北京。兩百箱，十個(gè)人，每個(gè)人管二十箱，把火車的包房都包完了。好不容易到北京，過海關(guān)、貼封條，還是很順利的狀態(tài)。但是火車上人流量太大了，來來去去，少一件東西都沒法面對(duì)——那種壓力太大了。沒有保險(xiǎn)——沒有保險(xiǎn)公司敢保。東西離開香港的倉庫，進(jìn)了大陸，上了火車就斷了保險(xiǎn)，得到了目的地進(jìn)了展場才有保險(xiǎn)。路途上的壓力太大了。第三屆在東莞做，結(jié)果也是一塌糊涂。最后就沒法再辦了，還是回到香港了。排了七年隊(duì)，終于進(jìn)了會(huì)展中心。這次展覽很成功，大家一片夸贊聲。但被偷了件小東西，中央臺(tái)也報(bào)到了。就因?yàn)樯狭酥醒胄侣劊瑬|西才追回來了。偷東西的是個(gè)廣州女人，她看到都上中央新聞了，嚇著了。然后打長途電話給我們，說丟失的杯子在她手里，她想還給我們，怎么辦？理由不用解釋了，我們找人去拿吧。我們通知被偷的參展商，該公司剛好有個(gè)員工在上海，這位員工從上海飛到廣州，按指示找到藏東西的超市的密碼儲(chǔ)物箱，打開一看，除了那個(gè)杯子，還有幾千塊現(xiàn)金。