
古染付水瓶

赤繪茶碗

磁州窯缽
不久前,臺灣大學藝術史研究所特聘教授謝明良在出席復旦大學舉辦的“中國古陶瓷研究:探索與思考”學術討論會上,就日本研究中國古陶瓷的歷史和現狀進行了一番檢視,介紹了日本出版的中國陶瓷史書籍、雜志和相關學者?!?nbsp;
我想就中國古陶瓷研究的一些比較重要的地區做些報告。我起先想到歐美地區有些杰出的學者,可是這些學者盡管很杰出,但(關于)整個社會的一些交叉學科,在中國方面并未引起太多公認和共識,而反觀日本的中國陶瓷史研究,累積的成果非常多。理解日本的研究歷史,對今后陶瓷史的發展、研究的傾向、應注意的方向應有所啟發。我一直相信唯有在掌握一門學科的學術史的基礎上,才能醞釀問題意識,評估問題的可行性和自己研究的位置。因此以下我將介紹日本的研究狀況。
日本出版的中國陶瓷史套書
《景德鎮陶錄》。該書是中國嘉慶年間的一本關于陶瓷尤其是景德鎮陶瓷的專著。日本在光緒年間就已翻刻,可見日本對中國陶瓷的喜好或好奇很早就有。特別是江戶時期日本從中國大量進口的“漢籍”,其中不乏有關中國文物的敘述。他們很積極地吸收圖書中所涉及古物的信息。
《陶器講座》,1930年代。包括日本、中國、東南亞、朝鮮半島、歐洲等世界各地的陶瓷器。當時日本就已經積極地對陶器進行整理,并且已表現出他們的特色,即所關心的議題都很前沿;現在也依然如此。
《世界陶瓷全集》,1950年代,河出書房出版。全16冊,其中一冊主題為現代陶藝(第16卷 現代篇),中國的部分占其中5冊,分為上代篇(上代指從史前至隋唐以前,第8卷)、隋唐篇(第9卷)、宋遼篇(第10卷)、元明篇(第11卷)、清朝篇(附安南、泰國,第12卷)。還包括日本、東南亞、歐洲等地的陶瓷器。這是日本陶瓷史研究最好的年代,高手云集,當時誕生的許多成果至今都難以超越。
《陶器全集》,1960年代,平凡社出版。按專題分成多冊,如元、明初的青花、釉下五彩、青瓷、陶俑、遼代陶瓷、唐三彩等。
《陶器講座》,1971年,雄山閣出版,用了與1930年代的《陶器講座》一樣的名字,并且是同一家出版社出版,作者也有一部分重復,但內容是全新的。中國第二階段(主要是宋代)的部分由著名的小山富士夫先生執筆。小山富士夫是日本在中國陶瓷史領域最重要的一位學者,他在日本的地位大概相當于中國的陳萬里先生,對中國青瓷下了很大的功夫。
《陶瓷大系》,平凡社出版。內容包括日本、東南亞、中國等亞洲地區而無歐洲。第47冊是東南亞(安南、泰國),第48冊是伊朗那邊的波斯陶器;第33至46冊則是中國的部分,由不同的作者執筆。這是日本編寫此類套書的一貫做法,就是一位或幾位作者擔當一冊,很少有研究中國陶瓷的日本學者書寫通史。
《世界陶瓷全集》,1970年代末期至1980年代初期,小學館出版。這套書是按照1950年代河出書房編排的方式編輯的,直到現在仍是我們案頭經常參考的書籍。當初這套書編成時,他們曾發出豪言,認為五十年之內不會有比它更好的套書出現。1970年代至今,剛好50年,目前為止確實還沒有能超過它的套書。
《中國の陶磁》(《中國的陶瓷》),1990年代。這套書大家可能更熟悉,因為現在活躍在日本的一些學者(如弓場紀知等)參與了編寫工作。與平凡社的《陶瓷大系》類型相似,只是僅包括中國部分。
日本關于陶瓷的專業雜志
《陶磁》,1927-1943,小山富士夫等人創辦,刊登了不少不錯的文章,持續了十多年后???。十幾年前有復刻版。
《燒もの趣味》(陶瓷的趣味),也是一本早期的陶瓷史學者經常投稿發表的雜志。
《茶碗》,也有一些關于中國陶瓷的文章?!恫柰搿?、《燒もの趣味》等雜志內容以中國、日本的陶瓷為主,偶涉西洋。雖然這些雜志很老,但經常能在其中看到一些很好的著作,然后發現自己想出的好的點子或是想做的議題往往早就有人做過了。當然我們現在能用的材料比當時的學者多很多,但原創性很多都是當時已經存在的。
《陶說》,月刊,現在仍在出版。
《東洋陶磁》(東洋陶瓷),年刊,日本東洋陶瓷學會主編,創于1973年,現已出版到第三十幾期,學術性很強。
《貿易陶磁研究》(貿易陶瓷研究),年刊,三上次男等創辦于1981年,現已出版到第三十幾期。貿易陶瓷,也即我們常說的外銷陶瓷,是日本陶瓷學者關心的重點項目之一。日本的許多遺址出土了中國陶瓷,數量極多,至1990年代,日本出土中國陶瓷的遺址點已有七千多處,而發掘報告就在該刊物上發表。許多從事田野考古的學者,對中國陶瓷不一定有特別的見解,但一旦發掘到中國陶瓷,為了書寫一篇好的報告,會自己作一些研究。所以日本的陶瓷研究有很多人在進行,有時他們并非專業,只是因為發掘到材料后,想要解決一些問題,與他人的報告有所不同,“不同”意味著必須關注一些細的項目,因此他們的分工非常細致。但脫離了那些材料后他們可能就(對陶瓷史)興趣不大,有些像半兼差的性質。
《白水》,三上次男教授及其友人、學生等創辦。這些學生和他欣賞的年輕人常在他家聊天,交流關于陶瓷的一些意見,由此有了這本雜志。三上逝世后停刊。載有三上的旅行記。
《亞州古陶瓷研究》,龜井明德先生在日本文部科學省的資助下創辦。由于資助有一定期限,原本就計劃只出版三四期,事實上確實在四期后???。但雜志的印刷很精良,附有彩色圖片,收錄了不少他的調查,特別是對元青花的一些資料性的報道。