濟南的傳說
穿透歷史的滄桑，整理記憶的碎片，我們發現我們賴以生存的這座城市，竟是這樣的美麗、古老和神秘，而最讓我們驚詫的還是這座城市竟擁有一個又一個美麗的神話傳說，這一個個的傳說故事就像是一串串晶瑩的珍珠，散落在這座城市的大街小巷……這座城市因這些傳說而更加神秘和耐人尋味，傳說故事也因這座城市而更加鮮活和生動。讓我們走遍泉城的角角落落，去解讀那一個個與這座城市有著血脈相連的神話傳說吧。
舜為鳳身
相傳，舜是古代東方先民的首領，鳳是東方先民的圖騰。一天夜里，舜父夢見一只鳳銜著一粒谷種來喂他，并說：“我是來給你做子孫的。”于是，舜母懷孕，生了一個目生雙瞳的孩子——舜。舜長大后，便在歷山下耕作。當時，黃河流域有大象生息，舜便馴化大象用于耕耘。他還教人制陶器和捕漁狩獵，發展生產。舜名揚天下，招來人嫉妒。一個惡徒曾請舜去修谷倉，暗地卻放火燒倉，但舜在大火中化作一只鳳鳥扶搖飛去。淚灑珍珠上古時，堯把女兒娥皇和女英嫁給了舜，并禪讓帝位于舜。后來，舜帝南巡，途中病重。娥皇和女英聞訊前去探望。臨行前，她們不忍與鄉親分別，淚水滾滾而下，這淚水遂化為泉，后人稱“珍珠泉”。濟南民謠云：“娥皇和女英惜別淚，化作珍珠清泉水。”
大禹伏龍
傳說在大禹治水的時候，歷山腳下是一片汪洋。水底有條惡龍作怪，禹將濟、濼二水疏通，洪水排盡，孽龍無處藏身，躍身向東竄去。大禹緊追不舍，惡龍鉆進城東山上的石洞，禹上前擒捉，那龍長嘯一聲，破山而出。大禹追至山澗(即今日回龍洞，在漿水泉風景區)，終于制服孽龍。那龍穿越時出現的洞，后人便稱為龍洞。那座山也因此得名龍洞山，又叫禹登山。山下那條幽深的澗溝，被稱為“藏龍澗”。
歷山鐵鎖
歷山，今又稱千佛山。傳說很久以前，山上有把古鐵鎖，粗如人臂，繞其峰兩周。為什么呢？原來歷山原本是一座海上仙山，在山上居住的仙人生性好動，總是帶著這山東游西逛，惹得海神大為不悅，暗用鐵鎖將山鎖住。誰料一日鐵鎖被掙斷，那座山便飛落此處，但一把斷鎖卻依然系于峰上。據說，在唐朝時千佛山頂上還有鐵鏈存留。
半夜雞鳴
你知道嗎？“半夜雞叫”的故事是最早流行于濟南的一個傳說。
在濟南東郊，有一處平陵遺址，斷垣殘壁，頹立于平疇原野上。相傳當年建城時，一個會妖術的頭領，驅趕濟南百姓日夜筑城。人們苦不堪言，但他仍嫌進度太慢，便施展法術，讓石頭人夜里幫忙，至雞鳴時則止。首領有一女兒，與民工中一青年男子相愛。她很厭惡父親的做法，就命人半夜時模仿雞叫，引得群雞共鳴，石頭人無法干活，筑城只好半途而廢，只留下了如今的殘墻斷垣。
郎公講經
長清境地內有座郎公山，山上有塊狀似人形作揖念經的郎公石。傳說，郎公是東晉時著名得道高僧，他經常和好友長清人張忠(字臣和)一起探討佛學。一次，張忠邀郎公來家鄉講經，數千人聚集起來聽講解。郎公出神入化、耐人尋味的講演使聽者都入了迷，不一會兒，連山上的山石也聽得津津有味，不由得頻頻點頭。郎公淡淡地說：“這是山石顯靈，被我解化了。”后來，郎公講學的地方就稱作靈巖。靈巖西南一座不很高的山，人們稱為郎公山，山中那塊雙手合十的和尚形象的石塊，人們稱之為郎公石。
二郎擔山
傳說很早以前，濟南北郊原是一馬平川。二郎神趕太陽，挑著兩座山走到這里，放下擔子歇腳小憩。不料兩座山竟生了根，再也挑不起來。就連他從鞋里倒出來的兩堆土，也變成了后來的粟山和馬鞍山。二郎神挑來的兩座山天天增長，驚動了太上老君，他怕這山會把山明水秀的濟南壓起來，就圍著兩山撒了圈丹藥，山從此不再長了。后來，人們便把這兩座山稱為南藥山、北藥山。
龍吟琵琶
好多年以前，離濟南黑虎泉不遠的地方，有一家饃饃鋪，主人叫王忠，他有個女兒叫荷花。父女倆為人厚道，樂善好施。有一年大年三十，他們父女幫助了私訪受困的東海龍王父子。為報恩，東海龍王贈給王忠瑪瑙寶珠一枚；龍子贈給荷花龍吟琵琶并教她彈奏仙曲“龍吟三弄”。后來，這事被知府得知，便搶來寶珠，寶珠落地，化為瑪瑙泉，淹掉了府衙。荷花姑娘更是寧折不彎，為不受知府兒子的調戲凌辱，懷抱琵琶跳入泉中。此后，每逢夜晚，泉中便傳來丁冬悅耳的琵琶聲，人稱此泉為“琵琶泉”。
鳥玉函青
玉函山，在濟南市南郊。傳說王母娘娘曾在此山居住。山上有一種鳥，青足，赤黃嘴，白翅膀，紫腦門，名叫“青鳥”。王母把盛放仙藥的玉匣留在山上，命青鳥守護，故此鳥又名為“王母使者”。后來，漢武帝登此山，揀到王母留下的玉匣，非常高興。可是，當他下山時，玉匣忽然變作一只青鳥飛走了……
秦府沉潭
相傳唐朝開國元勛秦瓊，于濟南建造府第，稱“國公府”。一日晚上，雷電交加，風雨大作，轟然一聲巨響，秦府下陷，此地變成一片深不可測的潭水。后有人潛入潭中，見水底有一處豪華府第，一條巨龍盤踞殿內，嚇得他連忙退出。也有傳說，曾有人躺在潭下大殿門口，驚醒了——原來他睡著翻身，差點滾入潭中，被別人拉住了。據傳那府第便是下陷的秦瓊府，那潭便是今日的五龍潭。
濟南，這座古老的城市，有著太多的歷史，太多的內涵，也有著太多的期待，太多的憧憬。如何讓這座城市煥發新的活力，如何利用濟南的歷史服務于現代，這便是當代濟南人所面臨的挑戰。目前，濟南正在全力打造自己的品牌，我們能不能把一個個美好的神話傳說做成雕塑，用雕塑的語言，來詮釋我們這座城市的歷史，詮釋這座城市曾經發生的故事，這樣不僅更形象地展現泉城的歷史、人文景觀，也能為我們這座城市增加更多的美感和審美品位；另外，我們能否把這一個個的傳說故事融入到濟南的旅游業當中，生產一些旅游紀念品，使更多的人能夠更形象地了解濟南的歷史。
金牛化山
古時候，濟南華山腳下有個給財主放牛的苦孩子。財主心黑，每天只給孩子帶一個餅子去放牛。這天，苦孩子正想吃飯，一個衣衫襤褸的老者向他要餅子吃。孩子見老人可憐，就把餅子全給了老人，自己卻忍饑挨餓。老人要報答小孩，便把他領進一座山洞中，只見一頭金牛拉著金磨在軋金豆子，老人捧了一把金豆子給孩子。這事被財主知道后，便拿著袋子去山洞裝金豆，還想把金牛和金磨弄回家。不料，金牛怒吼一聲跑出山洞，洞口坍塌，財主葬身洞中。那牛跑至濼水邊飲水，雞叫了，金牛化成山，人稱金牛山。華山腳下有個山洞，那就是傳說中的金牛洞。
瓜打金牛
濟南東郊的牛旺莊北有片葦子灣，每年夏秋月圓夜深時，就有一頭金牛在灣中沐浴戲水。
灣邊住著一對善良的老夫婦，他們和家中的黃牛一起苦熬時日。一天，黃牛將死，含淚對老夫妻說：“我死后，把角埋到東墻下，明年就會發芽、開花、結瓜。結瓜后四十九天，摘下瓜在月圓之夜去打灣里的金牛，牛就聽您老使喚了。”到第二年秋天，東墻下果然結了個瓜。莊里有個二流子得知秘密后，在結瓜四十八天時將瓜偷走。第二天他來到灣邊，見金牛一到便用瓜擊之。由于金瓜早摘一天，未能制服金牛。金牛狂躁而起，用雙角將二流子抵死。金牛無力回天，飲盡灣中水向北跑去。牛沒了，莊人便改名為“牛亡莊”，后覺“亡”字不吉，遂改成了“牛旺莊”。
寺沉成湖
古代，濟南有個大明國寺。寺內殿宇飛閣，雄峙亭立；經聲佛號，暮鼓晨鐘。然而寺內和尚卻不守教規，經常奸淫良家女子。傳說有一姑娘，很有孝心，她母親有病，她便天天向大明國寺方向燒香祈禱。一月之后，母親病愈。姑娘便去大明國寺還愿。寺內和尚見她姿色甚美，便于夜晚把她搶入寺內。姑娘的哥哥聞知躍馬挺刀，追蹤而去，突然，一聲炸雷，天塌地陷，大明國寺沉入地下，此處成了湖泊，就是現在的大明湖。哥哥救出妹妹，在湖邊種藕捕魚，侍養老母。那些和尚便成了湖里的蛤蟆，只會鼓肚皮，卻永遠叫不出聲來……
紫荊復活
相傳，在濟南北郊的紫荊山下，住著田氏三兄弟。他們一塊居家過日子，相處得十分和睦。他們的庭院中，長著一株十分茂盛的大紫荊樹。后來，三兄弟因故鬧了矛盾，吵鬧著要分家。就在那天夜里，枝壯葉密的紫荊樹突然枯死。田氏三兄弟見狀深受啟發，重又和好如初。豈料到了第二天，那棵紫荊樹也重新復活了。據有關學者考證，那紫荊山，便是今日的金牛山。現在，山周圍居民區內仍有不少田姓人家居住。
井中鎖蛟
濟南城內有一舜泉和一口舜井。舜泉在原南門里偏西舜廟里；舜井在原南門里向北“舜井街”路西墻下邊。據古老傳說，濟南發大水后，不知是哪位仙人 (大禹或呂洞賓)，把發水的蛟拿住，鎖到舜井里，并在井上豎了一根粗粗的鐵柱子，把粗如人手腕的鎖蛟的鐵鏈子從井中引上來鎖在鐵柱子上，讓蛟在井里好好 “修身養性”。蛟問：“我什么時候可以出去？”仙人回答：“到鐵樹開花的時候，你就可以出去了。”那就是說，井中被鎖的蛟將永遠不能重見天日。井上的鐵柱子和鐵鏈子一直到民國時代還有。多少年來，大家去舜井里提水，井上的鐵柱子、鐵鏈子都已生銹，鐵鏈子照樣垂在井里，可是從來沒有人敢動。
埋兒孝母
在長清縣與平陰縣交界處有座孝堂山。山上有一石祠，世稱孝子堂。孝子堂是為紀念“二十四孝”之一的郭巨而修建的。相傳，郭巨家境貧寒，卻事母至孝。后來，他結婚后生了一個兒子，生活更加困苦。他怕自己的兒子會分掉母親吃的東西，就去埋掉兒子。正掘坑時，忽然挖得一些黃金，里面還丹書一貼。上寫著：“孝子郭巨，黃金一釜，以用賜汝。”
鐘聲如潤
濟南大明湖邊有一條街，叫“鐘樓寺街”。街上有鐘寺，寺內有一口大鐘，鐘響時，隱約有悲涼凄楚之音，如一少女低聲泣訴。傳說從前這里住著一位賈姓青年商人，不幸喪妻，留下一個不滿三歲的幼女。后來，賈商續弦，后妻嫉妒成性，經常折磨賈女。有一次她竟惡狠狠地用香火把女兒臉燒壞。賈商外出歸來，見女兒的慘狀，傷心郁郁而死。一天，墻外鑄鐘的火爐生火后，惡婦騙賈女登高觀望，一把把她推進了火爐之中。后來大鐘鑄成，響聲里便有賈女的哭泣聲。惡婦殘害繼女，每每聽見鐘聲便膽戰心驚，不久便害心痛病而死。
夢遇呂祖
趵突泉畔濼源堂，元朝時改建為呂祖廟，專供呂洞賓。據說金人元好問曾在太原街頭邂逅一位美髯道人，道人對元好問稱他家住在人杰地靈的泉城，并邀元赴濟游玩。過了幾年，元好問途經濟南，泛舟大明湖、登歷山、訪舜跡，卻忘了當年與道人的前約。一日他來到趵突泉濼源堂小憩，睡夢中忽見太原所見道人前來：“這不是遺山嗎？到濟南為何不來看我？”元驚醒，抬頭一看，正堂中呂洞賓塑像和他所見道人竟一模一樣。原來那道人就是呂洞賓呀！元好問出資重修呂祖廟，并留下“羨煞濟南山水好”、“有心常作濟南人”等詩篇。
趵突泉涌
很久以前，濟南城里有個名叫鮑全的青年樵夫，天天手不離斧砍柴，仍養活不了年邁的雙親。雙親突然得了重病，沒錢請醫生，鮑全只好眼看著父母相繼去世。從此他向一和尚學醫，幾年中救活了許多老百姓。那時濟南沒有泉水，遇上旱年，連煎藥的水也沒有，鮑全每天早起去擔水，為那些買不起水的窮人煎藥。一天，鮑全在擔水的路上救了一位老者，并拜這位長者為干爹。干爹看鮑全一天到晚為窮人治病，忙得連飯也沒空吃，就說：“泰山上有個黑龍潭，潭里的水，專治瘟疫，你要能挑一擔潭水回來，每個病人只要滴到鼻里一滴，就能消除百病。”鮑全拿著干爹給的拐杖，歷盡艱辛，來到泰山黑龍潭，卻發現這里原來是龍宮，干爹是龍王的哥哥。鮑全挑了一件龍王的禮物白玉壺，里面的水永遠也喝不完。鮑全回到泉城后，為很多病人治好了病，州官聽說后派人來搶奪，鮑全把壺埋在了院子里。公差在院中挖到了白玉壺，卻怎么也搬不動，他們一起用力，只聽“咕咚”一聲，突然從平地下“呼”地竄出一股大水，濺起的水花撒滿全城，水珠落在哪里，哪里便出現一眼泉水，從此濟南變成了有名的泉城。人們為了紀念鮑全，把這泉叫寶泉，年深日久，人們根據泉水咕嘟咕嘟向外冒的樣子，又把它叫成“趵突泉”了。