寄語

    2010年，上海迎來了世界博覽會(huì)。這次中村元風(fēng)先生代表日本陶藝家來上海美術(shù)館舉辦陶藝個(gè)展，并以此紀(jì)念上海世界博覽會(huì)，我覺得是一件非常有意義的事情。

    中村先生是我的老朋友，在這之前他和中國(guó)各地有著很多往來。他連續(xù)參加了2004年以來每年在景德鎮(zhèn)舉辦的中國(guó)景德鎮(zhèn)世界陶瓷博覽會(huì)，并出展自己的作品。今年3月，作為第一位日本陶藝家在景德鎮(zhèn)舉辦個(gè)展，包括藝術(shù)界人士在內(nèi)很多參觀者對(duì)這次個(gè)展給予了極高的評(píng)價(jià)。為促進(jìn)中日兩國(guó)陶藝交流和中日兩國(guó)人民友誼做出了很大貢獻(xiàn)。

    中村先生一直沒有忘記中國(guó)是世界陶瓷的故鄉(xiāng)，對(duì)中國(guó)充滿敬意和感激之情。大概在350多年前，發(fā)源于景德鎮(zhèn)的五彩瓷器技法傳到中村先生的故鄉(xiāng)——加賀。30多年來，中村先生一直把精力放在五彩作品的創(chuàng)作上，發(fā)展了傳統(tǒng)的五彩并創(chuàng)造出 “新五彩”這么一個(gè)新領(lǐng)域，另外還提出了“新山水”這個(gè)有著獨(dú)創(chuàng)性的嶄新主題。

    我個(gè)人一直認(rèn)為各國(guó)現(xiàn)代陶藝家創(chuàng)作作品應(yīng)具有國(guó)際性、民族性、地域性和個(gè)性，中村先生在他的作品中都很好的體現(xiàn)了這些特性。中村先生站在世界的角度并在世界陶瓷的潮流中看待自己，從他的作品中能充分感到具有世界性的理念和審美意識(shí)。另外，在作品設(shè)計(jì)、裝飾和色彩等方面又充滿很多日本元素，作品具有濃厚的日本本土文化內(nèi)涵。還有，中村先生的技法是以他的故鄉(xiāng)加賀的傳統(tǒng)技法為基礎(chǔ)上發(fā)展出來的，他的作品又具備鮮明地方特色。他創(chuàng)造的“新五彩”、“新山水”又具備了鮮明的個(gè)人特色。

    據(jù)我所知，國(guó)外陶藝家在上海美術(shù)館舉辦個(gè)展，這還是首次。希望通過此次個(gè)展能夠進(jìn)一步加深中日友好，同時(shí)希望中村先生在今后的中國(guó)能夠作為外國(guó)人陶藝家中的佼佼者不斷發(fā)展。

    中國(guó)陶瓷協(xié)會(huì)名譽(yù)理事長(zhǎng)   

中國(guó)工藝美術(shù)大師、教授、博導(dǎo)  秦錫麟 

    中村元風(fēng)簡(jiǎn)介 日本工藝會(huì)正會(huì)員。1955年,生于日本石川縣，日本名窯今九谷窯創(chuàng)業(yè)于1870年,作為該窯的作家,在繼承釉上彩瓷器的傳統(tǒng)技法同時(shí),高舉新五彩,新山水這個(gè)作陶主題,以獨(dú)有技法FUKURATE和禪九谷，開拓了陶瓷世界的新領(lǐng)域。2010年3月，作為首位日本陶藝家在景德鎮(zhèn)舉辦個(gè)展。

圖3、中村元風(fēng)《白山》陶瓷 

 圖4、中村元風(fēng)《扁壺》陶瓷   

圖5、中村元風(fēng)《扁瓶》陶瓷   

圖6、中村元風(fēng)《地球》陶瓷   

圖7、中村元風(fēng)《飛川》陶瓷